СМИ Израиля вскрыли глубокий внутренний конфликт в израильской армии. Журналистка государственной телерадиокомпании «Кан» Кармела Менаше предала огласке историю, вызвавшую большой общественный резонанс в еврейском государстве.
По ее информации, четверо бойцов пограничной полиции Израиля (МАГАВ) были осуждены военным судом за разжигание огня для приготовления горячей пищи в шаббат, который отмечается ортодоксальными евреями каждую субботу.
Гарнизонный суд приговорил их к 20 суткам военной тюрьмы. Позже, после общественного резонанса и апелляции, срок сократили до 10 суток, но от наказания их не освободили полностью.
По словам Менаше, для многих стало откровением, что в армии, которую считают «народной», за нерелигиозное поведение можно получить реальный срок.
Данный случай вскрыл глубокий внутренний конфликт в израильском обществе. Многие светские граждане и их представители (например, «Форум Хилони») возмущены, что в армии, куда светские девушки призываются в обязательном порядке, а ультраортодоксальные — нет, среднее командное звено всё чаще состоит из религиозных сионистов. Оппоненты заявляют, что в ЦАХАЛе процветает религиозное принуждение.
После скандала общественность разделилась. Многие требуют четкого разделения: армия должна быть светской организацией, а соблюдение шаббата — личным делом каждого.
Наказание за мангал в субботу многими израильтянами воспринимается как мелочное и абсурдное на фоне того, что творит израильская армия. Существуют многочисленные доклады ООН и международных организаций, где израильских военных обвиняют в военных преступлениях и неизбирательных атаках на гражданские объекты.